Click here for English

ボランティアがやさしい日本語または英語で七夕まつりを案内します。
🎋浴衣着付け体験　🎋真清田神社　🎋 御衣奉献大行列 (おんぞほうけんだいぎょうれつ) 　🎋盆踊り　🎋屋台

日時
7月25日（土）
【浴衣あり】
　15:45　集合・浴衣の着付け
　17:00　まつりの案内開始
　20:00　終了
【浴衣なし】
　16:45　集合
　17:00　まつりの案内開始
　20:00　終了

集合場所
一宮スポーツ文化センター3階
(一宮市真清田1-22-30)

参加費
【浴衣あり】1000円
【浴衣なし】無料

お申し込みは こちらから
先着にて受付。
【浴衣あり】30人定員、7月9日〆
【浴衣なし】20人定員、当日16:45〆

※浴衣の着付けは外国の方に限らせていただきます。

Discover TANABATA

Experience Ichinomiya Tanabata Festival with volunteers who will guide you using simple Japanese or English!
🎋Yukata rental　🎋Masumida Shrine　🎋"Onzo-Hoken" Parade　🎋"Bon-odori" dance　🎋Food stalls

When
Saturday 25 July
【With Yukata】
Assembly time - 3:45 p.m.
Tour start time - 5:00 p.m.
Finish time - 8:00 p.m.
【No Yukata】
Assembly time - 4:45 p.m.
Tour start time - 5:00 p.m.
Finish time - 8:00 p.m.

Where
Ichinomiya Sports Culture Centre 3F
(1-22-30 Masumida, Ichinomiya)

Fee
【With Yukata】1,000 yen
【No Yukata】 Free

To register click HERE
Places first come first served.
【With Yukata】30 places, register by 9 July.
【No Yukata】20 places, register by 4:45 p.m. on the day.